chore: New translations to review and merge#7402
Open
openfoodfacts-bot wants to merge 294 commits intodevelopfrom
Open
chore: New translations to review and merge#7402openfoodfacts-bot wants to merge 294 commits intodevelopfrom
openfoodfacts-bot wants to merge 294 commits intodevelopfrom
Conversation
github-project-automation
bot
moved this to 💬 To discuss and validate
in 🤳🥫 The Open Food Facts mobile app (Android & iOS)
github-project-automation
bot
moved this to Todo
in 🌐 Review & Merge translations across Open Food Facts
Contributor
🔍 Translation Validation ReportThis is an automated check of translation quality. Issues found are informational and don't block the PR.
|
Contributor
🌍 Translation Quality ReportThis report combines multiple translation quality checks: 🔍 Translation Validation ReportThis is an automated check of translation quality. Issues found are informational and don't block the PR.
|
teolemon
reviewed
Feb 4, 2026
teolemon
reviewed
Feb 4, 2026
teolemon
reviewed
Feb 27, 2026
| "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use", | ||
| "sign_up_page_email_hint": "E-mail", | ||
| "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required", | ||
| "sign_up_page_email_hint": "E-post", |
Contributor
There was a problem hiding this comment.
Pull request overview
This pull request adds new translation strings for discount types to the Open Food Facts mobile app's localization files. The changes introduce 9 new translation keys related to Open Prices discount classification across all supported language files.
Changes:
- Added 9 new discount type translation keys (
prices_discount_type,prices_discount_type_quantity,prices_discount_type_sale, etc.) to all language files - Most translations remain in English as placeholders, with partial translations in some languages (Ukrainian, Russian, Hebrew, Turkish, French, Spanish, Portuguese, Indonesian, Dutch, Swedish, Czech, Danish, Arabic, Japanese, and several others)
- Some files include additional translation updates beyond the discount types (e.g., app_en.arb, app_tr.arb, app_th.arb, app_fi.arb, app_el.arb, app_ti.arb, app_sk.arb, app_ro.arb, app_eo.arb, app_pt.arb, app_no.arb, app_nn.arb, app_nb.arb, app_ko.arb, app_hr.arb, app_hu.arb, app_ru.arb)
Reviewed changes
Copilot reviewed 123 out of 124 changed files in this pull request and generated no comments.
Show a summary per file
| File | Description |
|---|---|
| app_*.arb (200+ files) | Added 9 discount type translation strings at lines 2673-2681, with most retaining English text as placeholders |
| app_en.arb | Updated several existing translations (e.g., "E-mail" → "E-post", "personalized" → "personalised", British English spelling corrections) plus discount types |
| app_tr.arb | Added discount types plus updated 4 existing translations |
| app_th.arb | Added discount types plus updated 3 existing translations related to "Open Prices" |
| app_fi.arb | Added discount types plus extensive updates to 100+ existing translations |
| app_el.arb | Added discount types plus extensive updates to 100+ existing translations |
| Several other files | Added discount types with partial translations and minor additional updates |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
No description provided.